Przejdź do głównej treści
Polski
English
Deutsch
Русский
Français
Italiano
Polski
Produkty
Wszystkie produkty
Zapiekanki
Patelnie
Czajniki
Wyciskarki francuskie
Torby chłodzące
Naczynia do pieczenia
Akcesoria kuchenne
Ostrzałki do noży
Deski do krojenia
Tarki
Seria
Wszystkie serie
ACHIRD
AIN
ALMAAZ
ANSER
ANTARES
ANTLIA
AQUILA
ARIES
ASCELLA
ATIK
ATLAS
ATRIA
CAPELLA
CARINA
CAS
CORVUS
CRATER
ERIDANUS
FANG
FELIS
FORNAX
GEMINI
GINAN
KEID
LIBRA
LEO
LYRA
MERIDIANA
MEROPE
MIZAR
MON
NEMBUS
NORMA
OGMA
OPH
ORI
PAVO
PERSEUS
POLIS
RAN
RIGEL
SADR
SAGITTA
SAVE & STOCK
SHAM
SUBRA
THOR
VEGA
Katalog
Prezentacje
Gwarancja
Gwarancja
Instrukcja
Aktualności
O nas
O Resto
Wydarzenia branżowe
Kontakt
Go Green
Partnerstwo korporacyjne
Materiały z recyklingu
Certyfikaty
Gdzie kupić
Polski
English
Deutsch
Русский
Français
Italiano
Polski
Produkty
Wszystkie produkty
Zapiekanki
Resto casseroles work on all heating surfaces: gas, electric, halogen, ceramic glass and induction cooktops.
Tous les ustensiles de cuisson Resto fonctionnent sur toutes les plaques de cuisson qu'elles soient à gaz, électricité, halogène, vitrocéramique ou induction.
Посуду можно использовать на плитах любого типа: индукционных, газовых, электрических, галогеновых, стеклокерамических.
Die Resto Kasserollen sind für alle Herdplatten geeignet: Gas-, Elektro-, Halogen-, Glaskeramik- und Induktionsplatten.
Le casseruole Resto funzionano su tutte le superfici di riscaldamento: gas, elettrico, alogeno, vetroceramica e piani cottura a induzione.
Zapiekanki Resto działają na wszystkich powierzchniach grzewczych: płytach gazowych, elektrycznych, halogenowych, ceramicznych i indukcyjnych.
Patelnie
Compatible with any cooktop, Resto frying pans combine convenience with the cooking performance and durability.
Compatibles avec toutes les tables de cuisson, toutes les poêles Resto allient la commodité à la performance de cuisson et à la durabilité.
Для сковород Resto нет ограничений, их можно использовать на любых плитах и варочных поверхностях: газовых, электрических, галогеновых, стеклокерамических и индукционных.
Die Resto Bratpfannen sind für jeden Herd geeignet und vereinen Komfort mit hoher Kochleistung und Haltbarkeit.
Compatibili con qualsiasi piano cottura, le padelle Resto combinano praticità con prestazioni di cottura e durata.
Kompatybilne z każdą płytą grzewczą, patelnie Resto łączą wygodę z wydajnością gotowania i trwałością.
Czajniki
Chick and modern kettles with charming and contemporary contours are designed to be compatible with any cooktop.
Les bouilloires modernes aux contours design et contemporains sont conçues pour être compatibles avec n'importe quelle table de cuisson.
Элегантные чайники, выполненные в классическом дизайне, подойдут для использования на любых типах плит.
Die eleganten, modernen Kessel mit ansprechenden und zeitgenössischen Konturen sind für jeden Herd geeignet.
I moderni bollitori Chick dalle forme intriganti e contemporanee sono progettati per essere compatibili con qualsiasi piano cottura.
Nowoczesne czajniki o uroczych i współczesnych konturach są zaprojektowane tak, aby pasowały do każdej płyty kuchennej.
Wyciskarki francuskie
A simple but elegant device for making invigorating coffee, fragrant tea or brewing drinks from berries and herbs.
Un appareil simple mais élégant pour préparer un café revigorant, un thé parfumé ou des boissons à infuser à partir de baies et d'herbes.
Простое и изящное устройство для приготовления бодрящего кофе, ароматного чая или настаивания напитков из ягод и трав.
Ein simples, aber elegantes Küchengerät, um kräftigen Kaffee, duftenden Tee und Getränke aus Beeren und Kräutern zuzubereiten.
Un dispositivo semplice ma elegante per preparare caffè corroboranti, tè profumati o per preparare bevande a base di bacche ed erbe aromatiche.
Proste, ale eleganckie urządzenie do parzenia orzeźwiającej kawy, aromatycznej herbaty lub napojów z jagód i ziół.
Torby chłodzące
The range of cooler bags optimizes everything in the direction of functionality and simplicity. It offers stylish, versatile and capacious cooler bags of varying sizes that are ideal for daily and long-distance travel, picnics and more adventurous activities.
La gamme de sacs isothermes optimise tout dans le sens de la fonctionnalité et de la simplicité. Elle propose des glacières élégantes et spacieuses, avec des capacités différentes, idéal pour les voyages quotidiens ou longue distance, les pique-niques ou les activités plus aventureuses. Le dernier né de la gamme est un sac a dos, encore plus facile à transporter partout.
Универсальные и вместительные сумки-холодильники различных размеров, которые идеально подходят для ежедневных и дальних поездок, пикников и других мероприятий.
Diese Kühltaschenkollektion wurde in Bezug auf Funktionalität und Einfachheit optimiert. Zuverlässige Verschlüsse und wasserdichte Nähte sorgen dafür, dass Sie sich stets auf Ihre Tasche verlassen können.
La gamma di borse termiche ottimizza tutto in direzione di funzionalità e semplicità. Offre borse termiche eleganti, versatili e capienti di varie dimensioni, ideali per viaggi quotidiani e a lunga distanza, picnic e attività più avventurose.
Gama toreb chłodzących optymalizuje wszystko w kierunku funkcjonalności i prostoty. Oferuje stylowe, wszechstronne i pojemne torby chłodzące o różnych rozmiarach, które są idealne do codziennych i długodystansowych podróży, pikników i bardziej ryzykownych aktywności.
Naczynia do pieczenia
Equip your kitchen with the essentials for a variety of baking recipes. Designed for durability and premium performance, they will help you create delicious desserts, cookies, cakes and more.
Équipez votre cuisine avec les outils essentiels pour réussir vos recettes préférées. Conçus pour être durables et performants, ces plats de four vous aideront à créer de délicieux desserts, biscuits, gâteaux, mais aussi gratins, tourtes ou plats composés.
Специальная посуда, предназначенная для приготовления выпечки и запекания в духовке, отличается повышенной жаростойкостью и прочностью.
Diese Backformen sind auf Haltbarkeit und Höchstleistung ausgelegt und helfen Ihnen, köstliche Desserts, Kekse, Kuchen und mehr zu zaubern.
Attrezza la tua cucina con l'essenziale per una varietà di ricette di cottura. Progettati per garantire durata e prestazioni eccellenti, ti aiuteranno a creare deliziosi dessert, biscotti, torte e altro ancora.
Wyposaż swoją kuchnię w niezbędne akcesoria do różnorodnych wypieków. Zaprojektowane z myślą o trwałości i najwyższej wydajności, pomogą Ci stworzyć pyszne desery, ciasteczka, ciasta i nie tylko.
Akcesoria kuchenne
Manufactured using high quality stainless steel, these functional and aesthetically attractive tools are perfect for cutting and slicing.
Fabriqués en acier inoxydable de haute qualité, ces outils fonctionnels et esthétiques sont parfaits pour couper et trancher.
Функциональные и эстетически привлекательные инструменты для нарезки любых продуктов, изготовленные из высококачественной стали.
Diese funktionalen und ästhetischen Kochutensilien sind aus hochwertigem Edelstahl gefertigt und sorgen für das perfekte Schneiden und Trennen von Lebensmitteln.
Realizzati con acciaio inossidabile di alta qualità, questi strumenti funzionali ed esteticamente attraenti sono perfetti per tagliare e affettare.
Wykonane z wysokiej jakości stali nierdzewnej, te funkcjonalne i estetyczne narzędzia są idealne do cięcia i krojenia.
Ostrzałki do noży
Robust and durable knife sharpeners for safe and easy sharpening of all types of knives with a smooth cutting edge.
Des aiguiseurs de couteaux robustes et durables pour aiguiser facilement et en toute sécurité tous les types de couteaux avec un tranchant lisse.
Прочные и долговечные точилки для легкой и безопасной заточки всех типов ножей с гладкой режущей кромкой.
Robuste und widerstandsfähige Messerschärfer für das sichere und einfache Schleifen jeder Art von Messer mit glatter Schneidkante.
Affilacoltelli robusti e durevoli per un'affilatura facile e sicura di tutti i tipi di coltelli con un tagliente liscio.
Solidna i trwała ostrzałka do noży zapewniająca bezpieczne i łatwe ostrzenie wszystkich rodzajów noży z gładką krawędzią tnącą.
Deski do krojenia
Specially designed for everyday use, high-quality cutting boards are an essential element in your kitchen.
Spécialement conçues pour un usage quotidien, les planches à découper de haute qualité sont un élément essentiel de votre cuisine.
Высококачественные разделочные доски, специально разработанные для повседневного использования, являются неотъемлемым элементом вашей кухни.
Robuste und widerstandsfähige Messerschärfer für das sichere und einfache Schleifen jeder Art von Messer mit glatter Schneidkante.
Appositamente progettati per l'uso quotidiano, i taglieri di alta qualità sono un elemento essenziale nella tua cucina.
Specjalnie zaprojektowane do codziennego użytku, wysokiej jakości deski do krojenia są niezbędnym elementem w Twojej kuchni.
Tarki
When it comes to grating or slicing cheese and vegetables, our graters are the perfect choice for this task. Each side has a different size grating surface which grates evenly and effortlessly across its entire perforated surface.
Lorsqu'il s'agit de râper ou de trancher du fromage ou des légumes, nos râpes sont le choix idéal pour cette tâche. Chaque côté possède une surface perforée de taille et format différents, qui permet de râper uniformément et sans effort sur toute la hauteur.
Когда дело доходит до измельчения или нарезки сыра и овощей, наши терки идеально справляются с этой задачей. Каждая грань имеет уникальное зубчатое полотно, позволяющее по-разному натирать продукты.
Wenn es darum geht, Käse und Gemüse zu hacken oder zu schneiden, erledigen unsere Reiben diese Aufgaben perfekt. Jede Facette hat eine einzigartige gezackte Oberfläche, mit der Sie die Produkte unterschiedlich reiben können.
Quando si tratta di grattugiare o affettare formaggio e verdure, le nostre grattugie sono la scelta perfetta per questo compito. Ogni lato ha una superficie della griglia di dimensioni diverse che grattugia uniformemente e senza sforzo su tutta la sua superficie perforata.
Jeśli chodzi o tarcie lub krojenie sera i warzyw, nasze tarki są idealnym wyborem do tego zadania. Każda strona ma inny rozmiar powierzchni tarcia, która ściera równomiernie i bez wysiłku na całej perforowanej powierzchni.
Seria
Wszystkie serie
ACHIRD
AIN
ALMAAZ
ANSER
ANTARES
ANTLIA
AQUILA
ARIES
ASCELLA
ATIK
ATLAS
ATRIA
CAPELLA
CARINA
CAS
CORVUS
CRATER
ERIDANUS
FANG
FELIS
FORNAX
GEMINI
GINAN
KEID
LIBRA
LEO
LYRA
MERIDIANA
MEROPE
MIZAR
MON
NEMBUS
NORMA
OGMA
OPH
ORI
PAVO
PERSEUS
POLIS
RAN
RIGEL
SADR
SAGITTA
SAVE & STOCK
SHAM
SUBRA
THOR
VEGA
ACHIRD
Katalog
Prezentacje
Gwarancja
Gwarancja
Instrukcja
Aktualności
O nas
O Resto
Wydarzenia branżowe
Kontakt
Go Green
Materiały z recyklingu
Partnerstwo korporacyjne
Certyfikaty
Gdzie kupić
Start
Gdzie kupić
Ukraina
Ukraina
Importerzy/Dystrybutorzy
EDG GROUP
http://edg.com.ua/
